lisevs
de -> da

Local time: 20:06 CET (GMT+1)

Native in: Danish 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
12 positive reviews

 Your feedback
Event speaker This person has offered one or more presentations at a ProZ.com event
Event organizer This person has organized one or more ProZ.com events
Account type Other
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1158, Questions answered: 365, Questions asked: 97
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - University
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Oct 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices lisevs endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1270
PRO-level pts: 1158


Top languages (PRO)
German to Danish890
Swedish to Danish69
Danish to German56
English to Danish48
Norwegian to Danish35
Pts in 4 more pairs >
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering554
Other351
Medical84
Bus/Financial50
Law/Patents47
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Engineering (general)159
Other84
Mechanics / Mech Engineering71
Automotive / Cars & Trucks66
Construction / Civil Engineering48
Medical (general)48
Electronics / Elect Eng39
Pts in 39 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects4
With client feedback3
Corroborated3
100% positive (3 entries)
positive3
neutral0
negative0

Job type
Translation4
Language pairs
German to Danish4
Specialty fields
Other fields
Cooking / Culinary3
Advertising / Public Relations2
Wine / Oenology / Viticulture1
Keywords: www.liffeyproject.net, turisme, tourismus, fremdenverkehr, tourism, reisetexte, reiseführer, rejse, guidebøger, travel, wien, vienna, østrig, österreich, austria, tirol, tyrol, urlaub in österreich, ferie i østrig, ferien, reiseland, skiferie, wanderurlaub, vandreferie, bjergbestigning, bjergture, bjergvandring, bergwandern, sehenswürdigkeiten, seværdigheder, levnedsmidler, lebensmittel, gastronomi, gastronomie, kulinarik, österreichische küche, wellness, menu, spisekort, speisekarte, journalism, film, kino, cinema, medier, medien, media, pr, public relations, reklame, werbung, advertising, filosofi, philosophie, philosophy, geisteswissenschaften, musik, music, jazz, sang, singen, gesang, hi-fi, unterhaltungselektronik, übersetzung, dänisch, dänische übersetzungen, übersetzungen ins dänische, übersetzungen aus dem dänischen, oversættelse til tysk, oversættelser til tysk, deutsch, german to danish, danish to german, oversættelse, oversættelser,




Profile last updated
Nov 8, 2020



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search