profile photo
Translation, Editing/proofreading
German to Danish, Danish, Danish to German, and 1 more.
Specializes in
Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, Cooking / Culinary, and 7 more.
Native in

12 positive reviews

Danke für die immer termingerecht gelieferten, sehr guten Übersetzungen! profile photo

Feb 23, 2011 Blue Board zappmedia communications
Avg. LWA : 5 (32 entries)
High quality translations from a very professional linguist - thank you profile photo
montex (X)

Mar 11, 2009

Professionnal and reliable translator. We can recommand Lise Smidth for her excellent translation work in Danish.
excellent collaboration
Lise is a totally dependable and professional translator who we always ask first when it comes to Danish-German jobs within her fields. Highly recommended. profile photo
Erec Ehm

Oct 01, 2008 Blue Board id2m Multilingual Matters
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very professional. Very good quality. She perfectly fits in our pool of Partners. profile photo
Erik Hansson

Mar 04, 2008 Blue Board Hansson Übersetzungen GmbH
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Very pleasant cooperation with Lise! Highest quality from a professional translator.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 07, 2014
Giovanni Scalisi

Willing to work with again: Yes

Mar 05, 2012
LanguageWire Vendor Management

Willing to work with again: Yes

Oct 13, 2008
Meinrad Reiterer

Willing to work with again: Yes

Apr 21, 2008
Gerhard Haunold Blue Board Technical Translation Agency
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 14, 2008
Leopold Decloedt Blue Board Connect-Sprachenservice
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply profile photo
Lise Smidth (this provider)

hallo, vielen dank für diese spontane meldung. vielleicht sieht man sich auch wieder mal?

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Lise Smidth a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search