Member since Apr '18

Working languages:
English to Hebrew
Spanish to Hebrew

Elizabeth Shossberger
Confidential, Accurate, Punctual

Israel
Local time: 18:54 IDT (GMT+3)

Native in: Hebrew Native in Hebrew
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

My name is Elizabeth Shossberger and I am a freelance
EN>HE, SP>HE translator located in Israel.

Over the years, I have been working as an in-house
translator and freelance translator for different translation agencies. My
areas of expertise include, but are not limited to, legal material, financial,
social sciences, marketing, general (personal certificates, diplomas,
certificates, etc.), culinary, literature, poetry and art.

I have worked with different types of clients on their
social media accounts. I have experience on creating content and copywriting.

My rates are flexible depends on the scope of the job.

Availability: full time and immediate.



שמי אליזבת שוסברגר ואני מתרגמת
פרילנסרית מאנגלית לעברית ומספרדית לעברית
. אני גרה
בישראל
.

במשך השנים עבדתי כמתרגמת במשרד
תרגום וכפרילנסרית עבור חברות תרגום שונות
. תחומי
ההתמחות שלי כוללים
, אבל לא אלו בלבד: חומר משפטי, פיננסי, מדעי החברה, חומר שיווקי, חומר כללי (תעודות אישיות, דיפלומות, אישורים וכו') קולינריה, ספרות, שירה ואומנות.

עבדתי עם לקוחות שונים בחשבונות
המדיה החברתיים שלהם
. יש לי ניסיון ביצירת תוכן וכתיבה קופירייטינג.

 המחירים שלי גמישים
-
תלויים בכמות העבודה ובחומר.

זמינות: מתרגמת במשרה מלאה ופנויה לקבל פרויקטים באופן מיידי.

Keywords: תרגום רשיונות, תרגום דוחות, תרגום תעודות, כתיבת תוכן, לידה, תרגום תעודות נישואין, תרגום מסמכי גרושין, תרגום קורות חיים כתבי יד, תרגום חיבורים, תרגום כתבות, תרגום חומר משפטי, תרגום דיפלומות, תרגום זכרונות, הגירה, התכתבויות פרטיות ועסקיות תרגום לניהול עסקים ושיווק, תרגום לטיפול בילדים, תרגום חוברות מידע, תרגום תפריטים, תרגום לפרסום לימודי דת, תרגום כתובות, תרגום לתיירות, תרגום לתחבורה, תרגום לספורט


Profile last updated
Aug 27



More translators and interpreters: English to Hebrew - Spanish to Hebrew   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search