Member since Jun '20

Working languages:
English to Ukrainian
English to Russian
Russian to Ukrainian
Ukrainian to Russian
Ukrainian (monolingual)

Yevhen Chebotarov
Quality matters

Kyiv, Ukraine
Local time: 09:28 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
User message
Providing your effective communication in perfect Ukrainian and Russian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Website localization, Copywriting, Transcreation, Editing/proofreading
Specializes in:
Marketing / Market ResearchManagement
Business/Commerce (general)Economics
RetailTransport / Transportation / Shipping
Tourism & TravelPoetry & Literature
Cooking / CulinaryBotany

English to Ukrainian - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word
English to Russian - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word
Russian to Ukrainian - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word
Ukrainian to Russian - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word
Ukrainian - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word

Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Kyiv State University
Experience Years of experience: 3. Registered at May 2020. Became a member: Jun 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Taras Shevchenko National University of Kyiv)
English to Ukrainian (Taras Shevchenko National University of Kyiv)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Professional practices Yevhen Chebotarov endorses's Professional Guidelines.

When you cook food, to cook a really tasty dish, you need to put the most important ingredient in it – a piece of your soul. When you collect a bouquet of wildflowers, translate or create text, everything is the same.

When you manage a project for business processes optimization, it is very important to understand what added value the client expects from you, take into account what user experience the client will receive during the use of your product, and what emotions will experience. Everything is just the same with texts, for the target audience as well.

I am in the top 20 English translators on the best freelance site in the CIS: All customer reviews have 50 points out of 50.

Order now! [email protected]

My fields of expertise, please find in my CV.

Sample translations and copywriting please find in my portfolio.

Keywords: Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, English to Russian translation, Ukrainian native speaker, Russian native speaker, English-Russian, Ukrainian, Russian, Translator, Translation, Copywriting, Trans-creation, Localization, Application localization, Site localization, Marketing, Business, Management, Commerce, Economics, Logistics, Trade, Wholesale, Retail, Export, Import, Distribution, Promotion, Advertising, Packaging, Delivery, Transport, Project management, Management Technologies, Project Documentation, Business-processes, Optimization of business-processes, Corporate standard for business processes, Standard operating procedure, Job description, User manual, User guide, Product description, Tourism, Travelling, Hotel, Ticket, Air-flight, Excursion, Sightseeing, Guide, Guidebook, Children, Pedagogy, Flowers, Wildflowers, Books, Films, Science fiction, Fantasy, Fiction, Literature, Cooking, Culinary, Healthy food, Tasty food, Delicious food, Healthy lifestyle.

Profile last updated
Apr 15