GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:27 Nov 10, 2003 |
Bosnian to English translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: A.Đapo Bosnia and Herzegovina Local time: 23:16 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | I swear by Tito |
| ||
5 -1 | I swear to Tito |
| ||
2 +1 | Tito's honour |
|
I swear by Tito Explanation: When you want somebody to bealive something you did or sadi you say that. It is like Iswear by my mother's grave. This one is not so frequent any more. |
| |
Grading comment
| ||