Oct 17, 2014 10:52
9 yrs ago
English term
an expression score
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
gene expression
contexte
"Other studies focusing on HER2 and response to trastuzumab in breast cancer confirmed that genomic analyses correlate better with response than protein expression scored as 2+ in the HerceptTest."
"In the studies presented herein, gefitinib sensitivity was associated with high EGFR protein expression; outcomes in patients with low EGFR expression scores (< 200) were as poor as those in patients with low gene copy numbers or lacking mutations."
"one embodiment using a scoring system of 0-400 based on fraction and intensity scores (described in detail below), patients with tumor cells receiving EGFR protein expression scores of greater than 200 are predicted to have a good outcome of treatment with EGFR inhibitors."
"Other studies focusing on HER2 and response to trastuzumab in breast cancer confirmed that genomic analyses correlate better with response than protein expression scored as 2+ in the HerceptTest."
"In the studies presented herein, gefitinib sensitivity was associated with high EGFR protein expression; outcomes in patients with low EGFR expression scores (< 200) were as poor as those in patients with low gene copy numbers or lacking mutations."
"one embodiment using a scoring system of 0-400 based on fraction and intensity scores (described in detail below), patients with tumor cells receiving EGFR protein expression scores of greater than 200 are predicted to have a good outcome of treatment with EGFR inhibitors."
Proposed translations
(French)
3 | un niveau d'expression | Anca Florescu-Mitchell |
4 | évaluation (score) de l'expression | GILLES MEUNIER |
4 | score d'expression | FX Fraipont (X) |
4 | résultats d'expression | Marcombes (X) |
Change log
Oct 17, 2014 10:57: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "\"an expression score\"" to "an expression score"
Proposed translations
1 hr
Selected
un niveau d'expression
E.g.
file:///C:/Users/Anca/Downloads/kras_IA_207.pdf
file:///C:/Users/Anca/Downloads/kras_IA_207.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
évaluation (score) de l'expression
Elle permet la mise en évidence de la protéine EGFR à la surface des ... validé
pour l'évaluation de l'expression de l'EGFR dans les tumeurs colorectales
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2014-10-17 11:00:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://books.google.fr/books?id=ERNw0QDXj9gC&pg=PA163&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2014-10-17 11:02:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00706064
pour l'évaluation de l'expression de l'EGFR dans les tumeurs colorectales
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2014-10-17 11:00:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://books.google.fr/books?id=ERNw0QDXj9gC&pg=PA163&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2014-10-17 11:02:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00706064
58 mins
score d'expression
de la protéine
"Expression de c-kit dans les carcinomes nasopharyngés ...
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19121137Transla... this page
by S CHARFI - 2007 - Cited by 2 - Related articles
Le score d'expression de la protéine LMP1 était de 8,23 (± 2,39) pour les tumeurs c-kit positives et de 5,78 (+ 1,84) pour les tumeurs c-kit négatives (p = 0,002)."
"Expression de c-kit dans les carcinomes nasopharyngés ...
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19121137Transla... this page
by S CHARFI - 2007 - Cited by 2 - Related articles
Le score d'expression de la protéine LMP1 était de 8,23 (± 2,39) pour les tumeurs c-kit positives et de 5,78 (+ 1,84) pour les tumeurs c-kit négatives (p = 0,002)."
1 hr
résultats d'expression
Régulation de l'expression des gènes: techniques de surexpression, .... analyse bioinformatique. Les résultats obtenus sont validés grâce à des techniques plus.
Something went wrong...