https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/electronics-elect-eng/2242715-stencil-printing.html

Glossary entry

English term or phrase:

stencil printing

French translation:

sérigraphie au stencil

Added to glossary by Fabien Champême
Nov 8, 2007 12:26
16 yrs ago
3 viewers *
English term

stencil printing

English to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Microelectronics
Implementation of electroless nickel plating for the deposition of under bump metalisation, combined with stencil printing for the formation of solder bumps, has rendered flip chip bumping technology a reality.
Change log

Nov 10, 2007 19:25: Fabien Champême Created KOG entry

Proposed translations

17 mins
Selected

sérigraphie au stencil

Sérigraphie à l'aide de stencils.
Pour la fabrication de circuits intégrés on parle de sérigraphie (voir GDT screen printing).

Voir aussi les sites suivants:
http://www.lpkf.fr/applications/pochoir-components-cms/stenc...

A l’exception des assemblages CMS classiques, la sérigraphie à l’aide de stencils est utilisée dans la fabrication de boîtiers de puces haute densité, de circuits multicouches céramique, de puces retournées et d’OLED (Diodes électroluminescentes organiques).

http://www.cif.fr/new/produits_aff.php3?cat=2&scat=10&sscat=...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !"
4 mins

miméographie ou impression au stencil

Selon le GDT.
Something went wrong...
+2
2 mins

Impression au stencil

Impression au stencil; Impression à trame de soie ... Impression sur d'autres surfaces que le papier ordinaire (B41M 1/40 a priorité) ...
www.wipo.org/classifications/fulltext/new_ipc/ipc7/fb41m.ht... - 29k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.wipo.org ]

(0)B41M:0/1:12, •, Impression au stencil; Impression à trame de soie ... 26, •, Impression sur d'autres surfaces que le papier ordinaire (B 41 M 1/40 a priorité) ...
db1.european-patent-office.org/ipchtm/ipc6fr/db/b41m0001.htm - 37k -


--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-11-08 12:32:30 GMT)
--------------------------------------------------

ou impression au pochoir

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-11-08 12:47:02 GMT)
--------------------------------------------------

aussi dans le domaine des circuits imprimés, voir :


Le soudage peut être réalisé en utilisant l’impression au stencil. ... Aperçu des applications Prototypage rapide de circuits imprimés Technologie du ...
www.lpkf.fr/applications/mid/assembling.htm - 10k - En cache - Pages similaires

Machine à sérigraphier manuelle : Impression
Peer comment(s):

agree Onesime Tamoh Gounoue : voir aussi le GDT
3 mins
agree Marilyne (X)
18 mins
Something went wrong...