Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stressed
German translation:
ausgereizt (Bewertungen von Aktien)
Added to glossary by
Alexandra Becker
Oct 24, 2006 11:27
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
stressed
English to German
Bus/Financial
Investment / Securities
After a long period of outperformance, valuations of smaller caps are stressed (risk premium of 20% in terms of P/E compared to the largest caps).
Proposed translations
(German)
| 3 | überzogen |
Andrea Hauer
|
| 3 | stehen unter Druck |
Marianne Hartz-Poseck
|
Proposed translations
6 hrs
Andrea Hauer
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Top Quality for Asset Managers
Native in: German
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
1725
Selected
überzogen
oder "ausgereizt" - vom Kontext her geht es in diese Richtung meine ich.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "So, hier muss ich noch eine "Altlast" beseitigen :) Vielen Dank!"
11 mins
stehen unter Druck
..denke ich mir...
Something went wrong...