Bommies - Einige der schönsten und üppigsten Riffe von Milne Bay sind kleine, isolierte "Bommies" (Korallenköpfe). Diese sind mit einer Vielzahl von Weich- und Hartkorallen sowie bezaubernden Schwarzkorallen bewachsen und beherbergen eine Vielzahl von verschiedenartigen Fischen. Lebewesen, die Sie hier normalerweise finden können schließen Rotfeuerfische, Papageinfische und Schildkröten ein. Banana Bommie, Black & Silver Riff, Nuakata Bay Riff, Sanaroa und Keast Riff sind nur einige der Bommies, an denen Sie tauchen werden
Quelle: http://www.scuba-travel-shop.de/printable/reisen/53805997670...

Geniessen Sie die einmalige Vielfalt der Weich- und Hartkorallen und den Fischreichtum an entlegenen Riffen. Eine Vielzahl an Bommies (Korallenköpfen) werden hier von Papageien- und Süsslippenfischen umkreist. Zackenbarsche und Napoleonfische werden regelmässig gesichtet. Weichkorallen, Gorgonien & Peitschenkorallen zieren diese Bommies.
Quelle: http://www.tourmare.de/content/tourmare/reiseziele/reiseziel...


--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2008-07-07 16:36:42 GMT)
--------------------------------------------------

Ich würde Bommies unbedingt im deutschen Text belassen, entweder in Klammern hinter der Übersetzung oder umgekehrt.

--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2008-07-07 16:39:38 GMT)
--------------------------------------------------

Riff-Tauchen
Die Vielzahl der „Bommies" (Korallenköpfe), Weich- und Hartkorallen und der Fischreichtum sind die Zutaten, die das Great Barrier Reef zum Naturschauspiel machen, das nur Taucher erleben und genießen können.
http://www.atlantica-international.de/html/reisen.php?ID=4&N...

Die an der Riffkante stehenden Bommies (australische Bezeichnung
für Korallenköpfe von 3 bis 30 Metern Höhe) sind Heimat
für eine umwerfende Anzahl an Fischen.
http://www.taucher.net/edb/Heron_Island_o2670.html