Oct 4, 2001 12:05
22 yrs ago
English term
Synergy effects
English to Italian
Tech/Engineering
In the lock industry
Proposed translations
(Italian)
| 4 | effetti di sinergia |
Gilda Manara
|
| 4 | sinergie |
Francesco D'Alessandro
|
| 3 | effetti sinergici |
Globalizing®
|
Proposed translations
6 mins
Gilda Manara
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translations into Italian
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1038
Selected
effetti di sinergia
o effetti sinergici - sono espressioni comuni in italiano, ma un po' più di contesto aiuterebbe...
2 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
Francesco D'Alessandro
Spain
Spain
Native in Italian
Spain
Your business, legal & financial expert!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Thai to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1056
sinergie
solo questo, ma senza contesto...
12 hrs
Globalizing®
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Get globalized!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, zzz Other zzz
Related KudoZ points
:
11
effetti sinergici
...tanto per dare un'alternativa, ma mi associo hai colleghi riguardo il contesto.
Elisa
Elisa
Something went wrong...