Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
has filed notice
Portuguese translation:
entrou com recurso (de apelação)
English term
has filed notice
Não consigo traduzir essa expressão, "has filed notice" alguém me ajuda?
O contexto é:
As expected, however, the government has filed notice of appeal in our case.
| 4 | entrou com recurso (de apelação) |
LScavazzini
|
| 3 +3 | interpôs recurso |
Pedro Oliveira
|
May 9, 2007 22:36: LScavazzini changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/658448">jthompson's</a> old entry - "has filed notice"" to ""entrou com recurso (de apelação)""
May 9, 2007 22:39: LScavazzini changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/60610">LScavazzini's</a> old entry - "has filed notice"" to ""entrou com recurso (de apelação)""
May 9, 2007 22:40: LScavazzini changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/60610">LScavazzini's</a> old entry - "has filed notice"" to ""entrou com recurso (de apelação)""
Proposed translations
Technical translator - Large experience
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
entrou com recurso (de apelação)
www.stj.gov.br/webstj/Noticias/detalhes_noticias.asp?seq_no... - 29k - Em cache - Páginas Semelhantes
A defesa entrou com recurso de apelação com efeito suspensivo no ... ao recurso de apelação, modificando a sentença do juiz Luciano de Assis, ...
www.tce.ap.gov.br/sistemas/pubdocs/docs/Docu0000603raquelfi... - Páginas Semelhantes
Portugal
Professionalism and dedication!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
interpôs recurso
| agree |
Jorge Rodrigues
24 mins
|
| agree |
Fernando Fonseca
5 hrs
|
| agree |
oxygen4u
: :)
5 hrs
|
Something went wrong...