Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Auto-Regressive Exogenous
Russian translation:
Авторегрессионая модель с внешней переменной
Added to glossary by
Nikolai Muraviev
Jan 19, 2004 10:37
20 yrs ago
English term
Russian Federation
Translator since 1996
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Auto-Regressive Exogenous
English to Russian
Tech/Engineering
����� �������������� ���������
Моделирование технологического процесса:
Process modeling and identification is performed using two types of models: Finite Impulse Response (FIR) and Auto-Regressive Exogenous inputs (ARX).
Process modeling and identification is performed using two types of models: Finite Impulse Response (FIR) and Auto-Regressive Exogenous inputs (ARX).
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | Авторегрессионая модель с внешней переменной |
20tog
|
| 4 | модель с авторегрессией внешних входных данных |
Victor Sidelnikov
|
| 4 | not for grading |
Kateryna Osokine
|
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
Авторегрессионая модель с внешней переменной
Derived or originating externally
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!
Вы очень выручили меня.
(Текст сложный и требует именно _знаний_, а не умения переводить). "
20 mins
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
6416
модель с авторегрессией внешних входных данных
.
7 hrs
not for grading
В поддержку ответа 20tog:
Это именно первый вариант: полностью - Auto-regressive model with exogenous inputs:
Auto-Regressive/Moving-Average
model with eXogenous inputs (ARMAX). ...
www.scs.ryerson.ca/asadeghi/topic.htm
... Second, a two-stage prediction model (combining auto-regressive (AR) and auto-regressive
with exogenous inputs (ARX) techniques) is constructed from the ...
www.iop.org/EJ/abstract/0964-1726/10/3/304
... First, a time prediction model called an auto-regressive and auto-regressive with
exogenous inputs (AR-ARX) model is constructed from measured vibration signals ...
www.sem.org/APP-CONF-List2-Abstract.asp?PaperNo=224
Это именно первый вариант: полностью - Auto-regressive model with exogenous inputs:
Auto-Regressive/Moving-Average
model with eXogenous inputs (ARMAX). ...
www.scs.ryerson.ca/asadeghi/topic.htm
... Second, a two-stage prediction model (combining auto-regressive (AR) and auto-regressive
with exogenous inputs (ARX) techniques) is constructed from the ...
www.iop.org/EJ/abstract/0964-1726/10/3/304
... First, a time prediction model called an auto-regressive and auto-regressive with
exogenous inputs (AR-ARX) model is constructed from measured vibration signals ...
www.sem.org/APP-CONF-List2-Abstract.asp?PaperNo=224
Discussion