Apr 19, 2001 10:39
23 yrs ago
112 viewers *
English term
joint stock company
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
joint stock company
Proposed translations
(Spanish)
0 | sociedad por acciones | Maria Grova |
0 | sociedad en comandita por acciones, sociedad anónima | Gonzalo Tutusaus |
Proposed translations
21 mins
sociedad por acciones
tipo de sociedad que combina características de SA y soc. colectiva . Está compuesta por acciones siendo éstas transferibles pero la responsabilidad de los accionistas es ilimitada.
1 hr
sociedad en comandita por acciones, sociedad anónima
The Routledge dictionary of Business, COmmerce and Finance translates this term as:
"joint stock company": sociedad en comandita por acciones.
The dictionary of Alcaraz Varó/Hughes:
"joint stock company/firm": sociedad anónima, sociedad por acciones o en comandita, también llamada "limited company"
And the dictionary of Lozano Irueste:
"joint stock company": sociedad por acciones, sociedad anónima, sociedad en comandita por acciones, compañía por acciones.
Un saludo
"joint stock company": sociedad en comandita por acciones.
The dictionary of Alcaraz Varó/Hughes:
"joint stock company/firm": sociedad anónima, sociedad por acciones o en comandita, también llamada "limited company"
And the dictionary of Lozano Irueste:
"joint stock company": sociedad por acciones, sociedad anónima, sociedad en comandita por acciones, compañía por acciones.
Un saludo
Something went wrong...