GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:31 Apr 3, 2002 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / tools | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Henry Hinds United States Local time: 19:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | mango |
| ||
5 +1 | destornillador |
|
destornillador Explanation: O desarmador en México, en este caso "plano", nada más la punta que se coloca en el mango. Idem para la otra respuesta. -------------------------------------------------- Note added at 2002-04-03 03:22:09 (GMT) -------------------------------------------------- Claro, no es \"buts\", es \"bits\". -------------------------------------------------- Note added at 2002-04-03 03:23:02 (GMT) -------------------------------------------------- \"Punta\" de destornillador. Exp. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
mango Explanation: but o butt es, aparte de trasero, el mango, pomo o parte de una herramienta por la cual se la empuña. slotted sería ranurado (los mangos de destornillador suelen serlo. Probablemente es un juego de destornilladores desarmables donde se pueden intercambiar las puntas en dichos mangos |
| |