Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tent trailer
Spanish translation:
tienda remolque
Added to glossary by
Kateabc
Aug 1, 2001 18:57
23 yrs ago
2 viewers *
English term
tent trailer
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
A trailer used for camping which unfolds at the sides and is therefore part tent and part trailer.
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
| 0 +1 | tienda remolque / tienda-remolque |
Del01 (X)
|
| 0 | casa de campaña rodante |
Oso (X)
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
tienda remolque / tienda-remolque
These are the most frequently terms used in Spanin. There are a lot of references on the Internet. You just have to type "tienda remolque" (between inverted commas) in any search engine.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I finally found a site containing this term WITH a picture and this is the term which fits best in my situation. Gracias."
1 hr
casa de campaña rodante
Puede ver la referencia anotada para verificar el uso del término.
Suerte y saludos de Oso :^)
Suerte y saludos de Oso :^)
Reference:
Something went wrong...