Jan 19, 2004 15:42
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Strong Law + Business+Tech Background
Native in: English
Works in: German to English, Hebrew to English
Bevolkerungsregistrierungsgesetz
Non-PRO
German
Law/Patents
ist das richtig buchstabiert? Besteht es aus ein Wort
Responses
3 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
German
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
354
Selected
Bevölkerungsregistrierungsgesetz
mit o umlaut und in 1 Wort aber ....... the word does not exist. Do you mean
1) Volkszählungsgesetz
2) Bevölkerungsregistrierungsgesetz (aber nicht in Deutschland)
1) Volkszählungsgesetz
2) Bevölkerungsregistrierungsgesetz (aber nicht in Deutschland)
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
Bevölkerungsregistrierungsgesetz
so
1 day 3 hrs
Johannes Gleim
Native in German
&
German
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
84
Bevölkerungsregistrierungsgesetz
Bevölkerungsregistrierungsgesetz ergibt sich als Übersetzung von population registration law oder act.
Bevölkerungsregistrierungsgesetz gibt nicht im deutschen Sprachraum. Es gibt dafür auch keine Hits bei Google.
Unter "population registration law" oder "population registration act" gibt es aber eine Reihe von Seiten, vorwiegend bezogen auf Israel und Südafrika.
Bevölkerungsregistrierungsgesetz gibt nicht im deutschen Sprachraum. Es gibt dafür auch keine Hits bei Google.
Unter "population registration law" oder "population registration act" gibt es aber eine Reihe von Seiten, vorwiegend bezogen auf Israel und Südafrika.
Something went wrong...