Jan 19, 2004 14:43
20 yrs ago
Deutsch term
Mördergrube
Non-PRO
Deutsch
Sonstige
Hilfe! Kann mir jemad sagen, wie diese Passage mit der "Mördergrube" zu verstehen ist?
"Bei der Anerkennung ist der Vorgesetzte in einer Situation, in der er aus seinem Herzen einmal „keine Mördergrube“ machen muss."
Danke im Voraus
Stasek
"Bei der Anerkennung ist der Vorgesetzte in einer Situation, in der er aus seinem Herzen einmal „keine Mördergrube“ machen muss."
Danke im Voraus
Stasek
Responses
4 +7 | er kann freiheraus reden | Norbert Hermann |
4 +2 | Mördergrube | Anna Bittner |
4 | Kein Blatt vor den Mund nehmen | Klaus Herrmann |
Responses
+7
5 Min.
Deutsch term (edited):
M�rdergrube
Selected
er kann freiheraus reden
offen sein
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ich möchte mich bei allen bedanken, ihr habt mir wirklich sehr geholfen (alle) Danke"
+2
4 Min.
Mördergrube
laut Duden:
Mör|der|gru|be; aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (ugs. für mit seiner Meinung nicht zurückhalten)
Mör|der|gru|be; aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (ugs. für mit seiner Meinung nicht zurückhalten)
Peer comment(s):
agree |
swisstell
6 Min.
|
agree |
Harry Bornemann
: EINMAL "keine Mördergrube" machen :-)) Das passt zu Kapitalismus im ursprünglichen Sinne: Großverbrechen
14 Min.
|
2 Stunden
Deutsch term (edited):
M�rdergrube
Kein Blatt vor den Mund nehmen
Nur um ein weiteres, ähnliches Bild zu gebrauchen. Allerdings ist dieser Satz nur sinnvoll, wenn vorher postuliert wurde, dass der Vorgesetzte mit Lob zurückhaltend sein muss. Ansonsten wäre es absurd, ausgerechnet bei der Anerkennung mit Kritik um sich zu werfen, was dieser Satz eigentlich nahe legt.
Something went wrong...