Flurfoerderfahrzeuge
English translation: forklifts, forklift trucks
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:41 Mar 9, 2002 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / textiles | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Erik Macki Local time: 02:16 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | forklifts, forklift trucks |
| ||
| 4 | ground conveyors |
| ||
| 4 | industrial trucks |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6forklifts, forklift trucks Explanation: Flurförderfahrzeug = forklift, forklift truck (per Langenscheidt). I've done a *ton* of translations on this subject because there is a huge class-action lawsuit on exploding forklift fuel tanks going on in Europe at the moment. -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-09 00:55:10 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.linde-forklifts.com/en/p0002a/p0002a.jsp?produkti... ATA accredited |
| |
