Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
haften
Italian translation:
rispondere (responsabilità)
Added to glossary by
valentina bigiarini
Apr 4, 2007 20:39
17 yrs ago
German term
Italy
advertising/tourism/p.r./marketing
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
haften
German to Italian
Other
Marketing / Market Research
Satz: Für Unfälle wird nicht *gehaftet*
si tratta di un programma eventi
in questo caso
è la direzione che non si assume la responsabilità di eventuali incidenti ?
o devo leggerla diversamente ?
si tratta di un programma eventi
in questo caso
è la direzione che non si assume la responsabilità di eventuali incidenti ?
o devo leggerla diversamente ?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | non si risponde |
Beate Simeone-Beelitz
|
Proposed translations
+4
1 min
Beate Simeone-Beelitz
Native in German
Works in field
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
non si risponde
ja genau, wie Du sagst...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...