GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:21 Mar 5, 2004 |
Hebrew to English translations [PRO] Military / Defense | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eynat | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | (Interim) Representative Rank Promotion |
| ||
5 +1 | Pro tem / temporary rank certificate |
| ||
5 | brevet certificate |
| ||
5 -3 | Army Promotion Certificate |
| ||
3 -1 | local rank cerificate |
|
Discussion entries: 11 | |
---|---|
Army Promotion Certificate Explanation: http://citationexpress.com/Cert_Army Promotion Certificate.h... -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-05 05:34:27 (GMT) -------------------------------------------------- What do you exactly want then? I\'m telling you what it is called in the US Army where I was an officer. You won\'t get anything else - this is what it is called. There are no \"temporary\" promotion certificates. A soldier receives a certificate of promotion. When he will be promoted later - his old certificate will be automaticaly revoked. Same thing will happen if he will be demoted in rank. Privates, PV2, PFC receive promotion on basis of time served. They move up in the ranks every 6 months. Why do you want to make it difficult? -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-05 06:09:41 (GMT) -------------------------------------------------- There are some simple and basic things which don\'t even require explanation. Do what you want. I should not have answered your question in the first place. Instead of at least receiving a simple \"thank you\" - some absurdity begins where everyone wants to show how smart (s)he is. Children don\'t act that way. |
| |