Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
arretrate verso l’interno
English translation:
set back
Added to glossary by
simon tanner
Jan 9, 2008 08:37
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
University Degree, 25 years experience
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
arretrate verso l’interno
Italian to English
Art/Literary
Architecture
I portici sono stati chiusi da superfici vetrate, arretrate verso l’interno, per rispettare l’equilibrio di pieni e vuoti delle facciate
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | set back |
simon tanner
|
Change log
Jan 9, 2008 08:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 10, 2008 14:26: simon tanner Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
simon tanner
Italy
Italy
Native in English
Italy
law, philosophy & art history specialist
Native in: English
Works in: Italian to English, English
Related KudoZ points
:
143
Selected
set back
could add 'from the facade' if you liked
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks so much :-)"
Something went wrong...