May 23, 2002 13:10
22 yrs ago
2 viewers *
Italian term
GSC
Italian to English
Other
AL CENTRALINO/GSC vengono convogliate tutte le telefonate esterne ed interne.
A capo di questo reparto c'è il capo centralinista
A capo di questo reparto c'è il capo centralinista
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | v.s |
Antonella M (X)
|
| 4 +1 | group switching centre |
Rita Bandinelli
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
v.s
Gruppo Smistamento Chiamate
a senso, e' la prima cosa che mi e' venuta in mente.
Io tradurrei il CENTRALINO/GSC semplicemente con Switchboard
HTH
Antonella
a senso, e' la prima cosa che mi e' venuta in mente.
Io tradurrei il CENTRALINO/GSC semplicemente con Switchboard
HTH
Antonella
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
Rita Bandinelli
Native in Italian
Always loved this job. Reliable & fast
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Russian to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
137
group switching centre
non sono sicurissima: e' strano che venga data quesa sigla nel testo italiano
Something went wrong...