Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
disponibilità liquide
German translation:
liquide Mittel
Added to glossary by
Mariacarmela Attisani
May 28, 2003 15:40
21 yrs ago
5 viewers *
Italian term
disponibilità liquide
Italian to German
Bus/Financial
bilancio di una ditta
in un bilancio
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | liquide Mittel |
Mariacarmela Attisani
|
| 5 +1 | Flüssige Mittel |
Katrin Pougin
|
| 4 +1 | flüssige Aktiva/Gelder |
Birgit Rudolf
|
Proposed translations
+1
56 mins
Mariacarmela Attisani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
liquide Mittel
.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-28 16:38:38 (GMT)
--------------------------------------------------
Liquide Aktiva
Liquidität
verfügbare Werte
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-28 16:38:38 (GMT)
--------------------------------------------------
Liquide Aktiva
Liquidität
verfügbare Werte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+1
4 mins
Birgit Rudolf
Native in German
reliable, high-quality translation
Native in: German 
Works in: English to German, Italian to German
flüssige Aktiva/Gelder
auch Barliquidät/Barmittel
+1
15 mins
Flüssige Mittel
Teil des Umlaufvermögens.
Wenn du mit "flüssige Mittel" und "Jahresabschluss" beispielsweise googelst findest du 'ne ganze Menge Hits.
Grüße
Katrin
Wenn du mit "flüssige Mittel" und "Jahresabschluss" beispielsweise googelst findest du 'ne ganze Menge Hits.
Grüße
Katrin
Something went wrong...