Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 23 '04 ita>deu terapia ormonale sostitutiva Hormonsubstitutionstherapie pro closed ok
- Jul 8 '04 ita>deu procedere al deposito di atto di intervento s.u. pro closed no
4 Jul 8 '04 ita>deu persona informata sui fatti s.u. pro closed no
4 Jul 8 '04 ita>deu plurimandatario o monomandatario s.u. pro closed no
4 Jul 8 '04 ita>deu clienti direzionali Direktionskunden pro closed no
2 Jul 6 '04 ita>deu medializzazione dell'asse femoro-tibiale Medialisierung pro closed no
4 Jun 23 '04 ita>deu struttura della scocca Fahrzeugaufbau pro closed ok
- Jun 20 '04 ita>deu a monte (hier) vorgeschaltet pro closed ok
- Apr 28 '04 ita>deu a coloro che intendono agire sulla causa e non sull'effetto s.u. pro closed no
- Feb 4 '04 ita>deu presidio medico-chirurgo Sachleistungen pro closed ok
4 Feb 1 '04 ita>deu sistema di allarme sanitario medizinisches Notrufsystem pro closed ok
3 Jan 31 '04 ita>deu postazione Arbeitplatz pro closed no
4 Jan 6 '04 ita>deu gestione (vedi frase) della rete commerciale s.u. pro closed ok
4 Jan 4 '04 ita>deu cicli di salita/discesa s.u. pro closed no
4 Dec 31 '03 ita>deu anagrafe (hier) Stammdaten pro closed ok
4 Dec 18 '03 ita>deu spersonalizzazione del rapporto di debito-credito s.u. pro closed no
- Dec 17 '03 ita>deu chiesa-communione brüderlicher Gemeinschaft aller pro closed no
- Dec 2 '03 ita>deu Servizio Recupero Crediti Eintreibung von Forderungen pro closed ok
4 Dec 2 '03 ita>deu ampia facoltà di legge weitestgehende Rechtsbefugnisse pro closed no
4 Dec 2 '03 ita>deu V° p. autentica s.u. pro closed no
4 Nov 19 '03 ita>deu avvolgiranda Rollreff(anlage) pro closed ok
4 Nov 19 '03 ita>deu cappottina Persenning pro closed ok
4 Oct 30 '03 ita>deu livello operativo s.u. pro closed ok
4 Oct 30 '03 ita>deu bilancio civilistico Handelsbilanz pro closed ok
4 Oct 28 '03 ita>deu C.d.R. centro di responsabilità pro closed no
- Oct 27 '03 ita>deu Plenum a tre vie/plenum di distribuzione Luftkammer pro closed ok
- Oct 27 '03 ita>deu ciclo invertito umgekehrter pro closed ok
4 Oct 24 '03 ita>deu razze fünf-armiges Fußkreuz pro closed no
- Oct 20 '03 ita>ita contributi assistenziali Sozialbeiträge pro closed ok
2 Oct 20 '03 ita>deu c. p. a. Cassa Nazionale di Previdenza e Assistenza degli Avvocati e Procuratori legali pro closed no
4 Oct 14 '03 ita>deu ricevuta bancaria (RI.BA.) Bankakzept pro closed ok
- Oct 1 '03 ita>deu vedi frase erklärt in alleiniger Verantwortung pro closed ok
3 Sep 25 '03 ita>deu dopo aver compensato (vedi frase) s.u. pro closed ok
- Sep 24 '03 ita>deu disciplina della concorenza Regelung des Wettbewerbs pro closed ok
- Sep 23 '03 ita>deu asta centrale Mittelstange pro closed ok
- Sep 22 '03 ita>deu agire (vedi frase) s.u. pro closed ok
2 Sep 18 '03 ita>deu ovalizzarsi sich oval verformt pro closed ok
4 Aug 7 '03 ita>deu vistata per i cc.aa. dall'ufficio del genio s.u. pro closed no
4 Aug 6 '03 ita>deu CAP (s. Kontext) s.u. pro closed no
- Jul 25 '03 ita>deu figurativo/figurativamente s.u. pro closed no
- Jul 24 '03 ita>deu lingotto Kokille pro closed ok
- Jul 24 '03 ita>deu blumo vorgewalzte Blöcke (Luppen) pro closed no
4 Jul 23 '03 ita>deu copia comunicazione Uci s.u. pro closed no
4 Jul 23 '03 ita>deu aggiudicatarie delle Procedura negoziata s.u. pro closed no
- Jul 23 '03 deu>ita Erstbegehungsgefahr s.u. pro closed ok
4 Jul 22 '03 ita>deu girata o voltura Indossament, Übertragungserklärung pro closed no
4 Jul 21 '03 ita>deu maschere scappa-scappa Atemschutzmaske, ~Halbmaske pro closed ok
- Jul 1 '03 ita>deu ricorso cautelare/domanda cautelare vorbeugende Beschwerde pro closed ok
4 Jun 23 '03 ita>deu extender Füllstoffe, Extender pro closed no
- Jun 22 '03 ita>deu diperso nel bitume ad alta temperatura dispergiert pro closed no
Asked | Open questions | Answered