https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/other/620965-drapieznik-glon.html

Glossary entry

Polish term or phrase:

drapieznik

English translation:

predator

Added to glossary by Dorota Crates
Jan 26, 2004 12:39
20 yrs ago
1 viewer *
Polish term

drapieznik, glon

Non-PRO Polish to English Other
Mozna podzielic na dwie grupy - drapiezniki i glony

Discussion

leff Jan 26, 2004:
A tak na przysz�o�� - mimo �e �atwe, s� to jednak dwa odr�bne terminy i jako takie powinny by� rozbite na dwa osobne pytania.

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

predator, alga / predators, algae

seaweed - też glon :-)
Peer comment(s):

agree Anna Bittner : respect!
2 mins
agree Jakub Szacki : coz za absurdalna dychotomia? A seeweed to raczej tylko taki duzy 'wodorost', 'makroglon'
5 mins
agree vladex : do kuby - na upartego można np. tak podzielić sposób zachowania euglen - raz są drapieżnikami, a raz glonami :-)
1 hr
agree leff : dychotomia zapewne bez żadnego związku z biologią. To pewnie etykiety zachowań - organizm skrajnie cudzożywny i skrajnie samożywny. :-)
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje, kto pierwszy ten lepszy :)"
+1
2 mins

predator, alga

.
Peer comment(s):

agree bartek : da zdrastvuyet miezhdunarodnaya druzhba :-)
1 min
podziwiam Twoją szybkość!
Something went wrong...