https://www.proz.com/kudoz/russian/ships-sailing-maritime/1856970-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9.html
Apr 6, 2007 05:18
17 yrs ago
Russian term

морской термин для посыльный, рассыльный

Russian Art/Literary Ships, Sailing, Maritime
Как на флоте зовется / звался посыльный (мальчишка, например), который разносил устные распоряжения/приказы капитана во время плавания?

Вестовой - это не во флоте, по-моему.

Я было подумал "юнга", однако, у меня сложность в том. что функцию выполняет девочка.
Спасибо.

Responses

+1
56 mins
Selected

вы правы - вестовой

Вестовой - денщик на кораблях царского флота.

http://grandwar.kulichki.net/books/novikov/slovar.htm
Note from asker:
Ах, Роман, за ссылку спасибо - это надо как раз. И "батарейная палуба" и "подвахтенный". А я думал, "вестовой" это в кавалерии.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Вестовой - и Станюкович подтвердил."