Glossary entry (derived from question below)
Jan 24, 2007 18:55
17 yrs ago
Spanish term
Not a translator
recht
Spanish to German
Law/Patents
Law (general)
recht
Comparece y como mejor proceda en derecho dice
Proposed translations
(German)
| 4 | s.u. |
Alfred Satter
|
| 4 | ver frasae de abajo |
Fernando Gasc�n
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
s.u.
Er erscheint und unter allen von Rechts wegen gegebenen Ansprüchen erklärt er: ...
vgl. Becher (= Klageformel)
vgl. Becher (= Klageformel)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias Alfredo"
4 mins
Fernando Gasc�n
Native in Spanish
&
German
Specializes in field
Abogado Fernando A. Gascón Nasarre
Native in: German 
, Spanish
Works in: German to Spanish, Spanish to German, Spanish
Related KudoZ points
:
258
ver frasae de abajo
La que más guste ;)
Karlo opina:
in der rechtlich (von Rechts wegen) angebrachtesten Weise erkläre ich/trage ich vor:
http://www.proz.com/kudoz/259171
Christiane comenta:
nach bestem rechtlichen Vorgehen
http://www.proz.com/kudoz/368094
Karlo opina:
in der rechtlich (von Rechts wegen) angebrachtesten Weise erkläre ich/trage ich vor:
http://www.proz.com/kudoz/259171
Christiane comenta:
nach bestem rechtlichen Vorgehen
http://www.proz.com/kudoz/368094
Something went wrong...