GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:17 Mar 6, 2002 |
Spanish to Portuguese translations [Non-PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gabriela Frazao Portugal Local time: 01:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Ladrilho |
| ||
4 +2 | azulejos de gres |
| ||
4 | Moisacos pquenos (?) |
|
Moisacos pquenos (?) Explanation: Trabalhei cerca de 20 anos com piscinas, e confesso que não conheço o termo. Julgo que sejam aqueles «mosaicos» (de cerâmica) pequeninos. Deixo aqui a ideia, mas aguarda que apareçam mais sugestões. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
azulejos de gres Explanation: Esta foi difícil! Estes azulejos são azulejos de vidro utilizados no revestimento de piscinas. Ver google. |
| ||||||||||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|