Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
dirección de procesos docentes
English translation:
Teaching/Educational Director
Added to glossary by
Ana Brassara
Nov 8, 2007 16:31
16 yrs ago
28 viewers *
Spanish term
High Quality Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
dirección de procesos docentes
Spanish to English
Other
Education / Pedagogy
Es un certificado de estudios de Chile. Debajo de la firma de la directora dice:
dirección de procesos docentes
GRacias.
dirección de procesos docentes
GRacias.
Proposed translations
(English)
| 4 | Teaching/Educational Director |
Gloria Colon
|
| 5 +1 | Director of Instructional Processes |
Henry Hinds
|
| 4 | Training Director/Coordinator |
Óscar Delgado Gosálvez
|
Proposed translations
2 hrs
Gloria Colon
Native in Spanish
M.A. in Translation, ATA-certified.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Teaching/Educational Director
creo que en ingles se usan expresiones mas sencillas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
+1
8 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
1174
Director of Instructional Processes
En inglés se refiere a la persona.
23 mins
Óscar Delgado Gosálvez
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Works in field
Colombia
Legal Translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Dutch to Spanish, German to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Training Director/Coordinator
I would leave procesos out, because training is a per se a process
Something went wrong...