This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 24 '21 ita>eng RBA retribuzione base annua (RBA) / annual basic/base salary pro closed ok
- Sep 18 '21 eng>ita Transformational payment processo di trasformazione dei metodi di pagamento pro closed ok
4 Jun 30 '20 ita>eng istruttore amministrativo contabile administrative and accounting official/assistant pro closed no
4 Dec 19 '15 eng>ita preparer redattore pro closed ok
- Apr 6 '15 eng>ita Rollup Model pricing prezzo di roll-up del modello (rinnovo in su/aumento) pro just_closed no
3 Dec 8 '12 ita>eng conto n. xxx - Voce YYY account # - entry/item yyy pro closed ok
4 Oct 5 '12 ita>eng incidenza in senso lato relevance/incidence related to/of the pro closed ok
- Sep 12 '12 ita>eng quanti s.b.f. insoluti how many unpaid bills for collection (or under reserve) (this year) pro closed ok
- Sep 2 '12 ita>eng data di fine revolving the revolving securitized period pro closed ok
- May 27 '12 ita>eng Riserva in c/copertura perdite losses covered in the reserve account (asset valuation reserve) pro closed ok
- May 27 '12 ita>eng indici sulla struttura di finanziamenti ratios to financing / ratios to financial structure pro closed ok
4 Jan 4 '12 ita>fra sopravvenute insussistenze di attività irrégularités ou lacunes survenues au cours de l'administration des actifs pro closed ok
- Nov 16 '11 ita>eng costi non di competenza unrelated costs / yearly irrelevant costs / unconcerned costs pro closed no
4 Oct 21 '11 eng>ita writing-in registrazione pro closed ok
2 Oct 8 '11 eng>ita Budget execution esecuzione del bilancio pro closed ok
- Apr 8 '11 ita>eng riassorbimento yearly-settlement of accounts pro closed no
4 Sep 22 '10 ita>eng OIC Official Italian accounting Board pro closed ok
Asked | Open questions | Answered