https://www.proz.com/forum/interpreting/288398-continuation_of_professional_development.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation - art & business » Interpreting »
Continuation of professional development
Thread poster: MartaJ
MartaJ
MartaJ
United Kingdom
Local time: 00:08
English to Polish
Jul 18, 2015

Hi,

Can a fellow interpreter in a law area in any language pair recommend an event or a training or another form of a continuation of professional development suitable to the requirements and specifics of the practiced area. Interpreting is a relatively fresh profession to me, dating the commencement of a business back to 2012.

I wish to hear back only from likewise fellow interpreters or from senior interpreters, ideally the leaders.

Regards

... See more
Hi,

Can a fellow interpreter in a law area in any language pair recommend an event or a training or another form of a continuation of professional development suitable to the requirements and specifics of the practiced area. Interpreting is a relatively fresh profession to me, dating the commencement of a business back to 2012.

I wish to hear back only from likewise fellow interpreters or from senior interpreters, ideally the leaders.

Regards

Marta Jeziorska DPSI ▲ Collapse
 
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Thailand
Local time: 06:08
English to Thai
+ ...
YouTube materials Jul 20, 2015

MartaJ wrote:

Can a fellow interpreter in a law area in any language pair recommend an event or a training or another form of a continuation of professional development suitable to the requirements and specifics of the practiced area. Interpreting is a relatively fresh profession to me, dating the commencement of a business back to 2012.

Marta Jeziorska DPSI


Right now plenty of YouTube materials are quite good to practice listening, hearing, interpreting and specific context study [e.g. legal settings] to develop my professional capabilities.

Soonthon L.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
NancyLynn[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Continuation of professional development


Translation news
» DeepL launches AI-powered sentence editor in Korea
(0 comments)
» Should Language Service Providers Rethink Their Offerings?
(0 comments)
»
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »