Feb 14, 2008 07:47
16 yrs ago
1 viewer *
English term
(someone) who drawls his words
English to Arabic
Other
Idioms / Maxims / Sayings
(someone) who drawls his words
(someone) who drawls his words: to speak with a drawl, drawl one's words, drawl ( how ı can say this explanation in an arabic saying )
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +4 | التشدق |
Muslih Husein (X)
|
| 5 | المُتشّدِّق |
Neamaat Shehatah
|
| 4 | يتكأ على مخارج الحروف |
Khalid Nasir
|
Proposed translations
+4
11 mins
Selected
التشدق
يتشدق بكلامة، يتحدث متشدقا
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
يتكأ على مخارج الحروف
Drawl: to speak or say sth slowly with vowel sounds that are longer than usual
17 hrs
Neamaat Shehatah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
ETLA Accredited Translator and Member
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
24
المُتشّدِّق
متشدق
Something went wrong...