这里的 "frames" 是指 HTML 语言中定义的一种页面布局结构。比如ProZ.com的网页，左面的那些Links，顶部的广告以及右面的主要内容，就分别属于相互独立的"frames"。这样,右面内容变化时，左面可以保持不变，而顶部的广告自行变化，不受浏览者的控制。如果用户使用不支持这种结构的浏览器，就会看到一条讯息，多半是"This page requires a frames-capable browser!!" 或者 "This page uses frames, but your browser doesn't support them!" 现在市面上的浏览器都是支持框架结构的。所以，这条讯息只是防备万一的措施。使用很老旧浏览器的读者光临时，不能正常浏览。通过这条讯息，他们会知道不是网站有问题，而是他的浏览器太老了。

严格地说，"frames-capable" 不是一种功能，而是对一种标准的支持。所以，行内通常译为“支持框架结构”。

参见下面的网页。后面一个谈的是网页制作技巧。两种方案，前一种没使用框架，后一种使用了框架。技术内容可以忽略，只看最后一段即可。

--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-14 01:56:17 (GMT)
--------------------------------------------------

用“功能”还是用“结构”，是可以讨论的。

我认为，\"frame\" 不是一种功能，就象画框不是工具一样。它是一种抽象的、无形的东西，不做什么，没有活动，浏览者也看不到它。即使我们在所有的 fames 中都加上边线或滚动条，因而能看到不同 frames 的边界，我们看到的也只是边线和滚动条而已。所以，宁肯说 frames 是一种结构，它只是决定页面的内容如何摆布，相互关系如何。

浏览器没有“框架功能”，甚至没有“框架”。“框架”只存在于网站的HTML 文件中，是用 HTML 语言写的 frame 语句。frames-capable 是说浏览器有理解HTML 文件中的 frame 语句的能力，并知道如何按照 frames 语句的界定，把网页 (HTML files) 的内容在屏幕上显示出来。

微软是软件制作商中的霸主，但未必是计算机文献翻译方面的权威。用Google 搜索，“支持框架功能”得到3个网页；“支持框架结构”得到144个网页。