https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/finance-general/5017877-unit-class.html

Glossary entry

English term or phrase:

unit class

French translation:

catégorie de parts (d\'unités)

Added to glossary by Geneviève Ghenne
Nov 21, 2012 08:46
12 yrs ago
1 viewer *
English term

unit class

English to French Bus/Financial Finance (general) Merger
The table below shows which Unit Class of the Target Sub-Fund will absorb the corresponding Unit Class of the Merging Fund:

Merging Fund / Unit Classes  Target Sub-Fund / Unit Classes

Proposed translations

+2
1 min
Selected

catégorie de parts (d'unités)

bonne chance
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
2 mins
agree Germaine : catégorie de parts pour un (même) fonds (les unités sont autre chose)
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
-1
4 hrs

compartiment

Le conseil d’administration (le « Conseil d’administration ») d’AXA World Funds (la « SICAV ») a
décidé de fusionner AXA World Funds – Framlington Europe Dividend (le « Compartiment
absorbé ») et AXA World Funds – Framlington Europe (le « Compartiment absorbant »,
conjointement les « Compartiments »).
Peer comment(s):

disagree Germaine : "compartiment" désigne le "sub-fund"
6 hrs
Something went wrong...