https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/medical-general/4707146-harboring.html

Glossary entry

English term or phrase:

harboring

Italian translation:

[micro peptidi] contenenti

Added to glossary by Inter-Tra
Feb 23, 2012 16:55
12 yrs ago
2 viewers *
English term

harboring

English to Italian Medical Medical (general) Medicina Rigenerativa
non riesco a capire il senso di questo verbo nel contesto:

"Cell-based phenotypic has led to the identification of small peptides harboring both differentiating and paracrine "logics" to target stem cells for cardiovascular repair."

Si parla di medicina rigenerativa e di alcuni nuovi approcci in questo campo.

Grazie mille!!!!

Marika
Change log

Mar 19, 2012 12:23: Inter-Tra Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

[micro peptidi] contenenti

ma anche 'che ospitano'...
Peer comment(s):

agree zerlina : ciao!
2 hrs
un caro saluto Zerlin! :-)
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille !"
8 mins

che possiedono/che agiscono in base a

logiche/funzioni paracrine .....
Something went wrong...