https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/textiles-clothing-fashion/6333668-fashion-waffle-weave-plain-color-design-towel.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
We respectfully wish to submit that to require
Dressing

Glossary entry

English term or phrase:

Fashion Waffle Weave Plain Color Design Towel.

Italian translation:

Asciugamano design tinta unita a nido d'ape

Added to glossary by Lisa Jane
May 23, 2017 07:07
6 yrs ago
1 viewer *
English term

Fashion Waffle Weave Plain Color Design Towel.

English to Italian Other Textiles / Clothing / Fashion
This is the description of an article sold on Amazon website.
Proposed translations (Italian)
4 +4 Asciugamano design tinta unita a nido d'ape
Change log

May 28, 2017 10:06: Lisa Jane Created KOG entry

Proposed translations

+4
14 mins
Selected

Asciugamano design tinta unita a nido d'ape

O A tinta unita tessuto nido d'ape di design

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2017-05-23 07:31:40 GMT)
--------------------------------------------------

http://m.ebay.it/itm/332187091834?_mwBanner=1
Peer comment(s):
agree dandamesh : si, anche se design non aggiunge molto...voglio dire che è solo un asciugamano, anche nel testo originale
14 mins
Si, grazie
agree Sara Tirabassi
1 hr
Grazie!
agree Vojislava Jankovic (X) : telo tinta unita a nido d'ape
1 hr
Grazie mille!
agree Francesco Badolato
6 hrs
Grazie;)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.