https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/other/127845-antebellum.html

Glossary entry

English term or phrase:

antebellum

Portuguese translation:

anterior à guerra

Added to glossary by Tatiana Öri-Kovács
Jan 1, 2002 18:00
22 yrs ago
English term

antebellum

Non-PRO English to Portuguese Other
…antebellum house at Oak Alley
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 anterior à guerra
5 anteguerra

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

anterior à guerra

EUA, esp. a guerra de Secessão. (Webster)
Peer comment(s):

agree Jorge Freire : Bellum é guerra em latim...
1 day 6 hrs
agree José Antonio Azevedo
40 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 hrs

anteguerra

em português do Brasil escrever-se-ia assim.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-02 14:23:12 (GMT)
--------------------------------------------------

...cada do anteguerra em...
Something went wrong...