Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
river margin
Russian translation:
Урез воды
Added to glossary by
svetlana cosquéric
Mar 4, 2021 08:07
4 yrs ago
15 viewers *
English term
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
river margin
English to Russian
Science
Environment & Ecology
Уважаемые коллеги,
Наверное есть термин, которого я не знаю....контекст:
Riparian vegetation are plant habitats along the *river margins* and banks.
Спасибо заранее за помощь и комментарии!
Наверное есть термин, которого я не знаю....контекст:
Riparian vegetation are plant habitats along the *river margins* and banks.
Спасибо заранее за помощь и комментарии!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Урез воды |
Irina Bilalova
|
| 3 | кромка воды |
Igor Andreev
|
Proposed translations
+1
8 mins
Irina Bilalova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
medische vertalingen/medical translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Урез воды
Уре́з воды́ (реже береговая линия) — линия пересечения водной поверхности любого бассейна (водотока рек или водоёма) с поверхностью суши[1]. По высотной отметке уреза воды определяется высота водотока (водоёма) над уровнем моря.
По плановому положению уреза воды определяется граница водотока или водоёма.
По плановому положению уреза воды определяется граница водотока или водоёма.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Ирина!"
4 hrs
Igor Andreev
Native in Russian
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
48
кромка воды
В прибрежном поясе встречается Calamagrostis arundinaceae L., Equisetum hie-
male L., Pteridium aquilinum (L.) Kuhn ex Decken, Poa palustris L., Filipendula ulmaria
(L.) Maxim., Veronica longifolia L., Carex caespitosa L., Carex acuta L. У кромки воды
– Glyceria maxima (Hartm.)...
https://core.ac.uk/download/pdf/74267721.pdf
По берегам у кромки воды встречается ядовитое растение – цикута
https://studfile.net/preview/5915507/page:9/
...
male L., Pteridium aquilinum (L.) Kuhn ex Decken, Poa palustris L., Filipendula ulmaria
(L.) Maxim., Veronica longifolia L., Carex caespitosa L., Carex acuta L. У кромки воды
– Glyceria maxima (Hartm.)...
https://core.ac.uk/download/pdf/74267721.pdf
По берегам у кромки воды встречается ядовитое растение – цикута
https://studfile.net/preview/5915507/page:9/
...
Note from asker:
| Спасибо! |
Something went wrong...