https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/petroleum-eng-sci/4683035-reactor-h2-feed.html
Feb 4, 2012 16:14
12 yrs ago
English term

Reactor H2 feed

English to Russian Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci Гидрокрекинг
As per HTSA PFDs an H2 recycle compressor (140-K05 A/B) is provided for reactor (140-R01) H2 feed, while UOP’s PFDs already includes an H2 recycle stream from make-up gas compressor 1st stage (111-K1 A/B).

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

для подачи H2 в реактор

Peer comment(s):

agree Lilia_vertaler
13 mins
Спасибо, Лилия!
agree nngan : это линия подачи, вроде (там компрессор имеется)...
38 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
14 hrs

сырьевой Н2 для реактора

я так читаю,
а подают его компрессоры 140-K05 A/B
т.е. feed тут не как подача, а как сырье идет
Something went wrong...