beverly hills

Non-PRO English to Chinese Marketing beauty and spa

a place in USA

Proposed translations (Chinese)

1 hr

Golden View

China

Native in English & Chinese

Selected

比华利山庄

This is what we say in Mainland - P.R. China.

Peer comment(s):

agree	zhiyu liu 1 hr
agree	Kevin Yang : I checked online and found 贝弗利山 and 比華利山 both in use. 2 hrs
agree	Chinoise 1 day 7 hrs
agree	ddiris 1 day 16 hrs

2 KudoZ points awarded for this answer.

4 mins

Libin PhD

828 answers

Native in Chinese

贝弗利山

大洛杉矶地区的一个城市，为美国影都好莱坞的所在地。

Peer comment(s):

agree	taoyuting 21 mins
agree	Kevin Yang : I checked online and found 贝弗利山 and 比華利山 both in use. 3 hrs
	Thanks, Kevin. 贝弗利 is from 中国地名委员会编的《外国地名译名手册》。比华利山可能法体用得多一些。你给的华也正好是繁体。
agree	Xiaoping Fu 5 hrs
agree	hjl 7 hrs
agree	Danbing HE 10 hrs
agree	Chinoise 1 day 9 hrs
agree	ddiris 1 day 17 hrs

23 mins

Scott Li

Hong Kong

Native in Chinese

for use in Hong Kong.

Peer comment(s):

agree	Kevin Yang : I checked online and found 贝弗利山 and 比華利山 both in use. 3 hrs
agree	ecindy 22 hrs
agree	Chinoise 1 day 9 hrs
agree	ddiris 1 day 17 hrs