Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Employee stock benefit account/plan
French translation:
Plan d'achat d'actions accordé à des employés
Added to glossary by
Armando Pattroni
May 15, 2002 08:49
22 yrs ago
3 viewers *
English term
France
Employee stock benefit account/plan
English to French
Bus/Financial
I confirm the authority of (agent) to effect the exercice of options, purchase and sale of securities in respect of the Employee Stock Benefit PLan.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | Plan d'achat d'actions accordé à des employés |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | plan d'option sur actions |
DPolice
|
Proposed translations
+4
7 mins
Selected
Plan d'achat d'actions accordé à des employés
-
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-15 08:58:31 (GMT)
--------------------------------------------------
c\'est un plan qui permet à l\'employé d\'avoir des actions dans une entreprise
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-15 08:58:31 (GMT)
--------------------------------------------------
c\'est un plan qui permet à l\'employé d\'avoir des actions dans une entreprise
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci. Je savais qu'il s'agissait d'un plan d'actionnariat mais ce qui me gênait était le "benefit"; pourquoi ne s'agit il pas d'un "stock ownership plan ou stock purchase plan."
+1
20 mins
plan d'option sur actions
see below
Something went wrong...