Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
port-bound
Italian translation:
diretta/verso il porto
Dec 17, 2001 17:47
22 yrs ago
English term
lorena
port-bound
Non-PRO
English to Italian
Other
non ho alcuna idea di come si traduca...cmq la frase e'questa
"port-bound against the rising storm".
"port-bound against the rising storm".
Proposed translations
(Italian)
| 4 | diretta/o verso il porto |
Gilda Manara
|
Proposed translations
10 mins
Gilda Manara
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translations into Italian
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1038
Selected
diretta/o verso il porto
o anche in direzione del porto - contro la tempesta che si stava levando/che diventava sempre più minacciosa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Non avevo proprio idea di come tradurlo...grazie mille"
Something went wrong...