Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
armourer
Polish translation:
zbrojmistrz
Added to glossary by
Robert Pranagal
Mar 15, 2002 19:20
22 yrs ago
1 viewer *
English term
LaMotta
armourer
Non-PRO
English to Polish
Art/Literary
widows after assasins are forever their armourers
Proposed translations
(Polish)
| 4 +4 | zbrojomistrz |
Robert Pranagal
|
| 4 +2 | rusznikarz |
Araksia Sarkisian
|
Proposed translations
+4
5 mins
Robert Pranagal
Native in Polish
TOP QUALITY SERVICE, EXTENSIVE EXPERTISE
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
1167
Selected
zbrojomistrz
armourer =
a person who makes or mends arms and armour
= zbrojomistrz
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-17 19:03:25 (GMT)
--------------------------------------------------
the correct spelling is :
Z B R O J M I S T R Z
a person who makes or mends arms and armour
= zbrojomistrz
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-17 19:03:25 (GMT)
--------------------------------------------------
the correct spelling is :
Z B R O J M I S T R Z
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
5 mins
Araksia Sarkisian
Poland
Poland
Poland
Bridges over Boundaries...:)
Native in: Armenian (Variants: Western, Eastern) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Armenian to Polish, English to Armenian, Armenian to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
376
rusznikarz
armourer (słownik nauk. tech.)
wojsk. rusznikarz, zbrojmistrz
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-15 21:39:02 (GMT)
--------------------------------------------------
Zbrojmistrz...
wojsk. rusznikarz, zbrojmistrz
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-15 21:39:02 (GMT)
--------------------------------------------------
Zbrojmistrz...
Peer comment(s):
| agree |
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
: yes!
1 hr
|
|
Thank you!...lol
|
|
| agree |
Kasia Trzcińska-Draper (X)
4 hrs
|
|
Dzięki!
|
Something went wrong...