I'm really guessing here, but the definition of the word monadic (programming) is "operation with only one operand". Given the context, that would be my guess.

HTH
Rick

Hola David,
Según el siguiente texto de mercadotecnia, monadicamente es sinónimo de independientemente versus comparativamente.
A ver si te sirve:


"Concepto a testear
Es la piedra basal en la evaluación de todo lanzamiento de un producto o servicio. Puede variar según:

* Número de opciones. En algunas ocasiones las empresas tienen un solo concepto a testear (ejemplo: sistema de urgencias médicas) o múltiples conceptos, en cada uno de los cuales se privilegia un atributo del producto (ejemplo: milanesas preelaboradas; naturales versus sabrosas versus crocantes versus fáciles de preparar).


Si bien el producto puede integrar múltiples características, su identidad tiene que definirse sobre uno o dos rasgos básicos. El concepto a testear ayudará a elegir los más importantes y diferenciadores desde la perspectiva del target.
* Tipo de análisis cuando hay varios, conceptos: se puede hacer un análisis independiente de cada uno (monádico) versus un análisis comparativo."

Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)

Las respuestas anteriores son correctas pero la palabra "monádicamente" debe llevar tilde gráfica (las palabras que ya tienen tilde gráfica la conservarán cuando se forme el adverbio utilizando -mente). Referencia: Libro de ortografía española de la Real Academia de la Lengua española