https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/mechanics-mech-engineering/2801360-bushing-press.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
swell packer
mixed tree
Sep 6, 2008 01:54
16 yrs ago
English term

bushing press

English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
The Rear Axle Module Assembly is a combined line of axle assembly stations, alignment and bushing press on a pallet conveyor that produces rear axle modules in sequence.
Proposed translations (Spanish)
4 +2 prensa para bujes/cojinetes

Discussion

Daniel Grau Sep 6, 2008:
Sería conveniente que antes de preguntar utilizaras las funciones de búsqueda de ProZ: http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/other/883462-bu...
Tomás Cano Binder, BA, CT Sep 6, 2008:
No courtesy, no explanation... no help! :-)

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

prensa para bujes/cojinetes

buje.

(Del lat. buxis, caja).

1. m. cojinete (‖ pieza en que se apoya y gira un eje).
Peer comment(s):
agree Yaotl Altan : Excelente, colega.
7 mins
agree Egmont
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias por ayudarme sin juzgar (como hicieron otros sin ni siquiera conocer a uno ni las condiciones bajo las cuales se realizó la solicitud de apoyo) "