https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/tech-engineering/96733-crossover-offset.html

Glossary entry

English term or phrase:

crossover offset

Spanish translation:

desviación cruzada

Oct 15, 2001 12:30
22 yrs ago
English term

crossover offset

English to Spanish Tech/Engineering
Valve flowpath:
- 4-Way, 2-Position (4/2) Crossover Offset
- 4-Way, 2-Position (4/2) Float Offset

Your help is greatly appreciated!
Proposed translations (Spanish)
4 desviación cruzada
4 PASO CRUZADO

Proposed translations

7 mins
Selected

desviación cruzada

suerte
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot for your prompt help! I appreciate it :)"
1 hr

PASO CRUZADO

OR DESVIACIÓN CRUZADA (MY PEER SUGGESTED IT FIRST)
REGARDS
MODIAZ

Something went wrong...