Glossary entry (derived from question below)
Jun 2, 2001 08:46
23 yrs ago
1 viewer *
English term
Sweden
exit
English to Swedish
Bus/Financial
Det handlar om ifall ett företag ska behålla någon del av ägandeskapet eller inte...
"Unless the City decides to exit completely, there are essentially two alternatives:"
"Unless the City decides to exit completely, there are essentially two alternatives:"
Proposed translations
(Swedish)
| 0 | avveckla |
Glenn Viklund
|
| 0 | lämna arenan, lämna förhandlingarna, helt uppge sina positioner |
Mats Wiman
|
| 0 | Göra exit |
Mats Wikberg
|
Proposed translations
17 mins
Glenn Viklund
Albania
Albania
Native in Swedish
Albania
Focus on Economics, Finance and IT
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
2476
Selected
avveckla
"avveckla sitt ägande" eller sin position, är ett vanligt sätt att i finansiella ägarkretsar uttrycka detta.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
3482
lämna arenan, lämna förhandlingarna, helt uppge sina positioner
tror jag är det som menas
Reference:
17 hrs
Mats Wikberg
United Kingdom
United Kingdom
Native in Swedish
United Kingdom
Swedish Marketing Translator
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
165
Something went wrong...