Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
détassage
English translation:
backflow washing
Added to glossary by
Deb Phillips (X)
Jul 4, 2002 07:00
22 yrs ago
5 viewers *
French term
Deb Phillips (X)
détassage
French to English
Tech/Engineering
De plus, le variateur permet de adapter le débit de détassage en fonction du filtre traité. Les diamètres des filtres étant différents, il est impératif de effectuer les détassages à des débits adaptés pour en garantir une parfaite efficacité.
Moreover, the variator makes it possible to adapt the flow of détassage according to the treated filter. The diameters of the filters being different, it is imperative to carry out the détassages with flows adapted to guarantee a perfect effectiveness.
Moreover, the variator makes it possible to adapt the flow of détassage according to the treated filter. The diameters of the filters being different, it is imperative to carry out the détassages with flows adapted to guarantee a perfect effectiveness.
Proposed translations
(English)
| 4 | Decompacting ou loosening |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | Seperate, seperation (Detach) |
1964
|
Proposed translations
5 mins
Selected
Decompacting ou loosening
-
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-04 07:06:12 (GMT)
--------------------------------------------------
decompacting s SOURCE TRAD
loosening s SOURCE TRAD,VOIR FICHE
OBS - Decompacting or backflow washing. s
OBS - for \"loosening\" : The standard fitter is designed to permit loosening of the material with water alone at high pressure, with a back-wash pump or from a water tower
Termium
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-04 07:06:12 (GMT)
--------------------------------------------------
decompacting s SOURCE TRAD
loosening s SOURCE TRAD,VOIR FICHE
OBS - Decompacting or backflow washing. s
OBS - for \"loosening\" : The standard fitter is designed to permit loosening of the material with water alone at high pressure, with a back-wash pump or from a water tower
Termium
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
11 mins
Seperate, seperation (Detach)
détasser
is it possible to adapt seperation flow..
Altough détassage means different
is it possible to adapt seperation flow..
Altough détassage means different
Peer comment(s):
| disagree |
Marney Ogle
: It's spelled 'separation', not 'seperation'.
4 days
|
|
Yes it is a typo it should be -a
|
|
| agree |
sduret
4 days
|
|
Thanks
|
Discussion