Abbreviazione c. à s.

French to Italian Other Cooking / Culinary

Ciao a tutti,

questa abbreviazione compare in una ricetta:

Grains de poivre noir 1 c. à s.

Per cosa stanno c. à s.

Grazie per ogni suggerimento!

Ciao, Annalisa

Proposed translations (Italian)

4 +2	cuillère à soupe	Silvia Carmignani
3	cas à soupe	Alessandro Zocchi

Change log

Dec 3, 2007 08:59: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/59359">Annalisa Tamborra (X)'s</a> old entry - "Abbreviazione c. à s."" to ""cuillère à soupe""

Proposed translations

3 mins

Silvia Carmignani

Italy

3262 answers

Native in Italian

Works in field

Selected

cuillère à soupe

cucchiaio da minestra

Peer comment(s):

agree	Marta Bevanda : Si', e poi pero' nella traduzione italiana metterei semplicemente "cucchiaio" 5 mins
agree	Emanuela Galdelli 7 mins

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie! Annalisa"

8 mins

Alessandro Zocchi

Italy

552 answers

Native in Italian

Works in field

cas à soupe

suggerimento

Spero vada bene

Buona giornata

Ale

Glossary entry (derived from question below)

French term or phrase:

c. à s. (cuillère à soupe)

Italian translation: