flâneries gourmandes
Spanish translation: paseos gastronómicos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:04 Jul 18, 2005 |
| French to Spanish translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rosa Maria Duenas Rios (X) Local time: 12:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | paseos gastronómicos |
| ||
| 3 | circuitos gastronómicos |
|
Answers
41 mins confidence: 
| flâneries gourmandes circuitos gastronómicos Explanation: POr el contexto pienso que podría ir. Aunque no sea el significado literal de la palabra. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
39 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| flâneries gourmandes paseos gastronómicos Explanation: o vagabundeos gastronómicos, ¿a ver qué te parece? -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2005-07-18 20:47:37 GMT) -------------------------------------------------- De hecho, no descubrí el hilo negro; así es como les dicen en algunas páginas Internet: PASEOS GASTRONÓMICOS. Mercado \"Marché au gras\" ... cultura y hallazgos. paseos gastronómicos. fotos : ...www.pierres-bleues.com/ES/ESenvironsGourmandes.html Lunas de Miel en Italia ... de belleza, degustaciones de vinos, paseos gastronómicos, paseos culturales y guías al exterior de ... Friouli y Chianti u organizar paseos en otras regiones como la región ... honeymoons.com/spanish/informacion_sobre_luna_de_miel_en_italia... |
| |
Grading comment
| ||
